공연 연기
2015.06.04 THU.
벌레는 밤에
신노스케(Gt.)
벌레는 밤에
2015년 6월 4일(목) 시부야 CLUB QUATTRO <공연기>의 알림
항상 충만하는 밤에를 응원해 주셔서 감사합니다.
6월 4일 공연에 즈음하여 여러분께 알려드립니다.
5월 30일(토), Vo.개미에 가파른 발열이 있어 병원에서 인플루엔자 B형에 감염이라고 진단되었습니다.정양 회복에 노력하고 있었지만, 오늘(6월 2일) 시점에서 열이 내리지 않고, 담당 의사보다 6/4 외출은 어렵다는 진단을 받았습니다.
이상을 근거로 해서 멤버・스탭으로 협의 후, 매우 유감입니다만, 공연을 연기로 하겠습니다.손님에게는 폐를 끼쳐 대단히 죄송합니다.
연기에 따라 대체 공연의 일정은 다음과 같습니다.
일정 7월 31일(금) 개장 18:00 개연 19:00
회장 <도쿄> 시부야 CLUB QUATTRO
구입한 티켓은 대체 공연에서, 그대로【유효】입니다.수중 티켓을 지참하신 후, 당일 회장에 방문해 주세요.티켓 기재의 정리 번호순으로, 입장해 주시겠습니다.
■Vo. 개미보다 여러분에게■
팬 여러분, 관계자 여러분, 이번엔 불편이나 걱정을 끼쳐 죄송합니다.
10년 이상 독감이 걸린 적이 없어 진단을 들었을 때는 귀를 의심했습니다.자신의 인생에는 작은 사신이 따라다니고, 푹신푹 비웃는 것 같은 생각이 들었습니다.
요 며칠, 한 걸음도 밖에 나갈 수 없기 때문에 여러가지 일을 생각했습니다.팬 모두의 격려에 자신이 얼마나 도움을 받고 있는지, 기회를 주고 받는지 마음에 사무쳤습니다.정말 고마워요.
저를 따라다니는 사신을 거꾸로 잡고 굉장히 강한 아군으로 바꾸어 보입니다.충의 날은 아니었지만, 7/31은 대성공이라고 할 수 있는 최고의 라이브로 합니다.꼭 보러 와 주세요.
아리
예매 ¥3,000
※3세 이상 요티켓
수중 티켓은 환불 시에 필요합니다.구입처에 따라서는 환불 방법이 다르므로, 아래의 상세를 확인하신 후, 수속해 주시도록 부탁드립니다.
■CD 구입자 특전 선행, 디스크 차고 GET TICKET에서 구입하신 고객
【환불 접수 방법】
환불은 디스크 차고보다 은행 계좌이체로의 환불이 되기 때문에,
티켓과 하기 필요 사항을 디스크 차고 앞으로 간이 등기 우편(392엔)에서 보내 주세요.
상, 복수장 구입의 분은 티켓을 정리한 후 구입자 명의로 일괄 반송해 주세요.
보통 우편으로 보내 주셨을 경우의 미착 사고 등에 대해서는, 당사에서는 책임을 지지하므로 미리 양해해해 주세요.
티켓 대·간이 등기 우송대(※1)・발송 수수료・지불 수수료(※2)의 합계 금액을 환불하겠습니다.
(※1) 간이등기 우송대(392엔)를 웃도는 티켓 반송 차액 요금에 대해서는 환불할 겸합니다.
(※2) 발송 수수료・지불 수수료는 구입자 본인이 일괄로 구입 전 매수를 반송해 주셨을 경우에 한합니다.
【송부해 주시는 것】
1. 티켓
2. 이하의 5항목을 명시한 메모(모두 필수)
・티켓 구입 고객님 이름
・대체처의 은행 계좌 <은행명·지점명·예금 종별(보통 또는 당좌)·계좌 번호·계좌 명의(가나)>
※은행 코드·지점 코드도 기입을 받을 수 있도록 협력을 부탁드립니다.
※유초 은행에의 송금을 희망하시는 경우 통장 등에 기재되어 있는 기호·번호만으로는 송금을 할 수 없습니다.송금용의 가게명·예금 종목·계좌 번호의 확인이 필요합니다.
・연락 가능한 전화번호
・GET TICKET 회원 번호
・반송 티켓 매수
【티켓 반송 기한】～2015년 6월 14일(일)필착
【송부처】
〒150-6024 (주소 불필요)
에비스 가든 플레이스 우체국 사서함 5026
주식회사 디스크 차고 「충해하는 밤에 6/4 환불」계
【환불 방법】
티켓의 도착 확인 후 2015년 6월 30일(화)까지 계좌로 입금 예정입니다.
※또한 계좌 정보 등에 미비가 있어 입금을 할 수 없는 경우에는 현금 등기로 6월 30일(화) 이후 GET TICKET의 등록 주소로 환불 수속으로 변경시켜 주시는 경우도 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【문의처】디스크 차고 050-5533-0888(평일 12:00~19:00)
■티켓 피아에서 구입하신 손님
이하 확인 후, 고객님 스스로의 수속을 부탁드립니다.
※티켓 인수 방법에 따라 수속 방법이 다릅니다.
※고객님의 인수 방법을 확인하신 후, 이하 페이지에서 해당하는 설명 페이지로 진행해 주십시오.
http://pia.jp/refund-guide/
(PC 모바일 공통)
【환불 기간】6월 5일(금)부터 6월 14일(일)까지 ※각 점포 영업시간내
【문의처】티켓피아 0570-02-9111(10:00~18:00)
■로손 티켓으로 구매하신 손님
티켓 및 각종 수수료권을 지참하신 후, 구입하신 매장에서 환불 하겠습니다.
※티켓을 인수해 주신 로손·미니 스톱 점포에서의 환불이 됩니다(24시간 가능)(티켓 권면 왼쪽 아래에 구입한 점포명이 기재되어 있습니다)
환불 방법을 확인하신 후 수속해 주십시오.
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
【환불 기간】6월 5일(금)부터 6월 14일(일)까지
【문의처】 로손 티켓 0570-000-777 (10:00-20:00)
■e+(이플라스)에서 구입한 손님
환불 방법은 티켓 수령 방법과 지불 방법에 따라 다릅니다.
환불 방법 자세한 내용은 다음 환불 방법 차트를 확인하십시오.
<공연 중지 환불 방법 확인 차트>
PC에서는 이쪽 http://eplus.jp/refund2/
휴대폰에서는 이쪽 http://eplus.jp/refund2/
・질문에 답하면서 자신의 상황을 확인해 주세요.
・적절한 환불 방법을 보실 수 있습니다.
【환불 기간】6월 5일(금) 10:00부터 6월 14일(일) 23:59까지
【문의처】http://eplus.jp/qa
→ 문의의 분야(카테고리) 내 「공연 중지・환불」
→“공연 변경/연기되면 티켓 환불은 어떻게 됩니까” 내
>>문의 페이지로 문의해 주세요.
●주의
상기 이외에서의 환불은 받아들일 수 없으므로 미리 양해해해 주세요.
또, 환불 기간을 지나 버리면 환불이 불가능해지므로, 충분히 주의해 주십시오.
●환불에 관해서 불명한 점은 환불 기간 내에 아래와 같이 문의해 주세요.
주식회사 디스크 차고:050-5533-0888 (평일 12:00-19)